“ISERNINO” o “ISERNIANO”?

Qualcuno, facendo riferimento agli abitanti della città di ISERNIA, usa il  sostantivo maschile ISERNIANO, citando per giustificare la sua convinzione: Stefano Jadopi, Gianvincenzo Ciarlanti e Franco Ciampitti .

Il vocabolario della lingua latina Castiglioni- Mariotti riporta: Aeserninus, a, um, agg., d’Isernia: sost. m. Aesernini, orum, abitanti d’Isernia, Liv.; Aeserninus, i, m. Esernino, gladiatore, Cic..

Dagli anni 280-268 a. C. le monete coniate in Aesernia/Isernia, riportano la legenda: AISERNIO e AISERNINO.

Dalla pubblicazione degli Atti del convegno 10-11 novembre 1980, SANNIO Pentri e Frentani dal VI al I sec. a. C., ed. Enne:

monete coniate nella zecca di "Aesernia"/Isernia.

Sul dritto: testa di Apollo laureato …….. . L’etnico è al diritto o al rovescio, in esorgo: Aisernino o Aiserninom.

Per altre DUE monete:

monete coniate nella zecca di "Aesernia"/Isernia.

 Dalla pubblicazione CAMPOCHIARO potenzialità di intervento ….., 1982, la moneta n. 69 datata dopo il 268 a. C. sul diritto è scritto AESER[NIO] ; la n. 70 datata dopo il 268 a. C. su retro è scritto [AIS]ERNINO.

monete trovate nel santuario italico di Campochiaro, località Civitella.

Cicerone, vissuto dal 106-43 a.C., riporta Esernino; Livio (64-59 a.C.-12-17 d.C.) ricorda Aeserninum;
Plinio (23-79 d. C.) cita Aesernini; Tacito (54-117 o 120) ricorda un Esernino Marcello.
Le epigrafiche latine trovate nella città di Isernia o nel suo territorio testimoniano che

da Galanti (1780) "Descrizione ..... . ed. Forni.1973.

gli abitanti della civitas di Aesernia/Isernia erano chiamati: AESERNINA e AESERNINO, come è scritto anche nel vocabolario della lingua latina: Isernino: Aesernini/orum.
Le testimonianze monetali, linguistiche ed epigrafiche confermano che l’abitante di Isernia fin dai tempi antichi è ISERNINO.

Oreste Gentile

 

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger cliccano Mi Piace per questo: